☺ Woodkid - Run Boy Run ☺

Vous le savez déjà probablement, j'adore la Bande Originale de Divergent ( le premier film ). Je trouve que les musiques ont très bien été trouvé.


Le morceau Run Boy Run dans le film ne possède pas de paroles ( la vidéo juste au dessus ). Et la musique originale elle est de Woodkind et elle a des paroles ( la vidéo juste en dessous ). Personnellement j'aime bien les deux versions.



❤ Voici les paroles de Run Boy Run ( Cours garçon cours ) : ❤

Run boy run ! This world is not made for you
Cours garçon cours ! Ce monde n'est pas fait pour toi
Run boy run ! They're trying to catch you
Cours garçon cours ! Ils essaient de t'attraper
Run boy run ! Running is a victory
Cours garçon cours ! Courir est une victoire
Run boy run ! Beauty lies behind the hills
Cours garçon cours ! La beauté se cache derrière les collines


Run boy run ! The sun will be guiding you
Cours garçon cours ! Le soleil te guidera
Run boy run ! They're dying to stop you
Cours garçon cours ! Ils meurent d'envie de t'arrêter
Run boy run ! This race is a prophecy
Cours garçon cours ! Cette course est une prophétie
Run boy run ! Break out form society
Cours garçon cours ! Évadé toi de cette société


Tomorrow is another day
Demain est un autre jour
And you won't have to hide away
Et tu n'auras plus à te cacher
You'll be a man, boy !
Tu seras un homme, garçon !
But for now it's time to run, it's time to run !
Mais pour le moment il est temps de courir, il est temps de courir !


Run boy run ! This ride is a journey to
Cours garçon cours ! Cette promenade est un voyage pour
Run boy run ! The secret inside of you
Courir garçon courir ! Le secret en toi
Run boy run ! This race is a prophecy
Cours garçon cours ! Cette course est une prophétie
Run boy run ! And disappear in the trees
Cours garçon cours ! Et disparais dans les arbres


Tomorrow is another day
Demain est un autre jour
And you won't have to hide away
Et tu n'auras plus à te cacher
You'll be a man, boy !
Tu seras un homme, garçon !
Butt for now it's time to run, it's time to run !
Mais pour le moment il est temps de courir, il est temps de courir !


Tomorrow is another day
Demain est un autre jour
And when the night fades away
Et quand la nuit s'estompera
You'll be a man, boy !
Tu seras un homme, garçon !
But for now it's time to run, it's time to run !
Mais pour le moment il est temps de courir, il est temps de courir !

Voilà, vous connaissez les paroles maintenant. Personnellement moi, je fais que de l'écouter depuis que j'ai vu le film. J'aime beaucoup les deux versions. Si ça vous intéresse, Woodkid à sortit un album dans lequel est cette chanson ( son album The Golden Age est disponible sur Amazon ).
J'espère que cet article vous as plus. Si vous aussi aimez cette chanson, n'hésitez pas à me dire dans les commentaire laquelle des deux vous préférez.
Passez une bonne journée.
Julie

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Jour 12 : Un livre dédicacé